Le refuge des arbres

B2Français8 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Sous les chênes géants et les bouleaux immenses,

   Beneath the giant oaks and towering birches,

2. Je suis assise en paix, bercée par le silence.

   I sit peacefully, cradled by silence.

3. Le sapin et le pin, aux profondes racines,

   The fir and pine, with their deep roots,

4. Retiennent l'eau de pluie qui descend des collines.

   Hold the rainwater flowing down from the hills.

5. Le frêne et le tilleul rafraîchissent la terre

   The ash and linden trees cool the earth

6. Et nous offrent à tous un souffle salutaire.

   And offer us all a life-giving breath.

7. Quand le peuplier, à son tour, me donne asile,

   When the poplar, in its turn, gives me shelter,

8. Je me sens protégée, heureuse et si tranquille.

   I feel protected, happy and so peaceful.