Hans en chance

A2Français18 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Hans a travaillé pendant sept ans.

   Hans worked for seven years.

2. Il a reçu un gros morceau d'or comme paiement.

   He received a big piece of gold as payment.

3. L'or était très lourd.

   The gold was very heavy.

4. Hans a échangé l'or contre un cheval.

   Hans traded the gold for a horse.

5. Le cheval courait très vite.

   The horse ran very fast.

6. Hans est tombé du cheval.

   Hans fell off the horse.

7. Il a échangé le cheval contre une vache pour avoir du lait frais.

   He traded the horse for a cow to have fresh milk.

8. La vache ne donnait pas de lait.

   The cow didn’t give milk.

9. Il a échangé la vache contre un cochon pour avoir de la viande.

   He traded the cow for a pig to have meat.

10. Un homme a dit que le cochon était volé.

    A man said the pig was stolen.

11. Hans a eu peur et a échangé le cochon contre une oie.

    Hans got scared and traded the pig for a goose.

12. Il pensait que l'oie serait bonne à rôtir.

    He thought the goose would be good for roasting.

13. Hans a échangé l'oie contre une pierre à aiguiser pour gagner de l'argent comme l'aiguiseur.

    Hans traded the goose for a sharpening stone to earn money like the grinder.

14. La pierre était lourde et il l'a laissée tomber dans un puits.

    The stone was heavy and he dropped it in a well.

15. Il était heureux de ne rien avoir à porter.

    He was happy not to carry anything.

16. Il a dit : 'Quelle chance j'ai !'

    He said: 'How lucky I am!'

17. Hans est rentré chez lui sans rien.

    Hans went home with nothing.

18. Mais il était quand même très content.

    But he was still very happy.