
Nic a nic
A1Puola8 korttia
Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.
Gdzie byłam? Nigdzie! Nie wyszłam z domu.
Missä olin? En missään! En lähtenyt kotoa.
Nie pisałam, nie dzwoniłam nikomu.
En kirjoittanut enkä soittanut kenellekään.
Co robiłam? Nic! I nic nie kupiłam.
Mitä tein? En mitään! Enkä ostanut mitään.
I nawet zupy sobie nie zrobiłam.
Enkä edes tehnyt itselleni keittoa.
Dzwoniłaś w sobotę? Nie odebrałam.
Soititko lauantaina? En vastannut.
W niedzielę też nie — nic nie słyszałam.
En sunnuntainakaan – en kuullut mitään.
Smutna? Samotna? Nie! Dwa dni w piżamie.
Surullinen? Yksinäinen? En! Kaksi päivää pyjamassa.
Najlepszy weekend od lat — nie mów mamie!
Paras viikonloppu vuosiin – älä kerro äidille!