Trop de choix !
A2Ranska8 korttia
Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.
Sept heures du matin, je suis la première, bonjour !
Kello seitsemän aamulla, olen ensimmäinen, hei!
Ça sent si bon, le pain tout chaud qui sort du four.
Se tuoksuu niin hyvältä, uunista juuri tullut lämmin leipä.
Pain de campagne, pain complet, pain au levain :
Maalaisleipä, täysjyväleipä, hapanjuurileipä:
La croûte qui craque, un peu de farine, j’ai faim !
Rapsakka kuori, vähän jauhoja, olen nälkäinen!
Je prends la boule, non, la ficelle, non, trop de choix !
Otan pyöreän leivän, ei, ohuen patongin, ei, liikaa valinnanvaraa!
Je change d’avis, je change encore ; décide-toi !
Muutan mieleni, muutan taas; päätä nyt!
C’est décidé ! Une baguette bien cuite, s’il vous plaît !
Päätetty! Yksi hyvin paistettu patonki, olkaa hyvä!
Et bientôt, je la trempe dans mon café au lait !
Ja pian kastan sen maitokahviini!