Der Bäcker-Star

A2Saksa24 korttia

Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.

1. Morgens steh’ ich früh schon auf,

   Aamuisin nousen ylös varhain,

2. weißes Mehl liegt auf dem Tisch.

   valkoinen jauho on pöydällä.

3. Ich knete Teig mit viel Gefühl,

   Vaivaan taikinaa suurella tunteella,

4. der Ofen wartet heiß auf mich.

   uuni odottaa kuumana minua.

5. Ich rolle, drehe, gebe Gas,

   Pyöritän, käännän, lisään vauhtia,

6. mein Herz schlägt laut im Takt.

   sydämeni lyö kovaa tahdissa.

7. Heute back’ ich nicht nur Brot,

   Tänään en leivo vain leipää,

8. heut’ zeig’ ich es der Welt.

   tänään näytän sen maailmalle.

9. Ich werd’ ein Bäcker-Star,

   Minusta tulee leipuri-tähti,

10. alle rufen: wunderbar!

    kaikki huutavat: ihanaa!

11. Mit Brot, mit Kuchen, süß und fein,

    Leivällä, kakulla, makealla ja hienolla,

12. will ich ganz oben sein.

    haluan olla aivan ylimpänä.

13. Ich werd’ ein Bäcker-Star,

    Minusta tulee leipuri-tähti,

14. mein Traum ist groß und klar.

    unelmani on suuri ja selvä.

15. Der Ofen strahlt wie Bühnenlicht,

    Uuni loistaa kuin näyttämön valo,

16. und alle rufen: Heiß, heiß, heiß!

    ja kaikki huutavat: Kuuma, kuuma, kuuma!

17. Ich tanze durch die Bäckerei,

    Tanssin läpi leipomotilan,

18. mein Gebäck glänzt hell im Licht.

    leivonnaiseni kiiltää kirkkaasti valossa.

19. Die Brötchen sind goldbraun und warm,

    Sämpylät ovat kullanruskeita ja lämpimiä,

20. ich zeig’ mein Siegergesicht.

    näytän voittajan ilmeen.

21. Die Torte steht wie eine Krone,

    Kakku seisoo kuin kruunu,

22. der Kuchen duftet weit und breit.

    leivos tuoksuu laajalti.

23. Bald kennt mich jede Stadt im Land,

    Pian tuntee minut jokainen kaupunki maassa,

24. denn jetzt ist meine Zeit.

    sillä nyt on minun aikani.