Barbanegra
B1Español20 tarjetas
Para más contenido, idiomas y funciones, descarga la app móvil en el App Store o en Google Play.
Barbanegra era un famoso pirata.
Blackbeard was a famous pirate.
Su verdadero nombre era Edward Teach.
His real name was Edward Teach.
Navegaba por el mar Caribe y la costa del sureste de lo que hoy es Estados Unidos.
He sailed the Caribbean Sea and the southeastern coast of what is now the United States.
Tenía una gran barba negra y encendía mechas en su sombrero.
He had a big black beard and lit fuses in his hat.
Las mechas humeantes lo hacían parecer un demonio.
The smoking fuses made him look like a demon.
Barbanegra era el capitán del barco Queen Anne’s Revenge.
Blackbeard was the captain of the ship Queen Anne’s Revenge.
Tomó control del puerto de Charles Town, que hoy se llama Charleston (Carolina del Sur).
He took control of the port of Charles Town, which is now called Charleston (South Carolina).
Saqueó los barcos que intentaban salir del puerto y tomó prisioneros.
He ransacked the ships that tried to leave the port and took prisoners.
Luego exigió y recibió medicinas a cambio de liberar los barcos y los prisioneros.
He then demanded and got medicine in exchange for releasing the ships and the prisoners.
Era temido por muchos marineros y capitanes.
He was feared by many sailors and captains.
A veces, atacaba sin usar la violencia.
Sometimes, he attacked without using violence.
Usaba su fama para asustar a sus enemigos.
He used his fame to scare his enemies.
En junio de 1718 aceptó el perdón del rey.
In June 1718, he accepted the king’s pardon.
Sin embargo, más tarde ese año, el gobernador de Virginia decidió atraparlo.
However, later that year, the governor of Virginia decided to catch him.
Envió dos barcos con soldados para cazar a Barbanegra.
He sent two ships with soldiers to hunt Blackbeard.
La batalla ocurrió cerca de la isla de Ocracoke (Carolina del Norte).
The battle happened near Ocracoke Island (North Carolina).
Barbanegra luchó con valentía, pero fue derrotado.
Blackbeard fought bravely but was defeated.
Recibió más de veinte heridas antes de morir.
He received more than twenty wounds before dying.
Barbanegra fue uno de los piratas descritos en el libro de 1724 "Una historia general de los piratas".
Blackbeard was one of the pirates described in the 1724 book "A General History of the Pyrates".
Su leyenda ha inspirado muchas historias de piratas.
His legend has inspired many pirate stories.