Käse, bitte

B1Alemán17 tarjetas

Para más contenido, idiomas y funciones, descarga la app móvil en el App Store o en Google Play.

1. Ein Pfund von Ihrem besten Käse, bitte.

   Una libra de su mejor queso, por favor.

2. Entschuldigung, das kann ich nicht tun. Das ist zu viel Druck.

   Lo siento, no puedo hacer eso. Es demasiada presión.

3. Entschuldigung?

   ¿Disculpe?

4. Gestern hat sich ein Kunde beschwert, dass ich ihm das Wochenende ruiniert habe.

   Ayer un cliente se quejó de que le arruiné el fin de semana.

5. Er hatte Familie zu Besuch und alle kritisierten den Käse, den er servierte.

   Tenía familia de visita y todos criticaron el queso que sirvió.

6. Oh. Das würde ich nicht tun. In Ordnung, dann. Ein Pfund von Ihrem meistverkauften Käse.

   Oh. Yo no haría eso. Está bien, entonces. Una libra del queso más vendido.

7. Meistverkauft? Glauben Sie, die Mehrheit hat guten Geschmack?

   ¿Más vendido? ¿Cree que la mayoría tiene buen gusto?

8. Wahrscheinlich nicht. In Ordnung. Dann ein Pfund von dem neuesten Käse, den Sie in Ihr Sortiment aufgenommen haben.

   Probablemente no. De acuerdo. Entonces, una libra del queso más nuevo que ha incorporado a su selección.

9. Nun, ich habe diesen Käse hier. Aber wissen Sie, ich muss etwas für alle meine Kunden haben, einschließlich derjenigen, die wirtschaftlich zu kämpfen haben.

   Bueno, tengo este queso aquí. Pero, ya sabe, tengo que tener algo para todos mis clientes, incluyendo aquellos que tienen dificultades económicas.

10. Nicht jeder kann sich den besten Käse leisten, wissen Sie.

    No todos pueden permitirse el mejor queso, ¿sabe?

11. Dann sollte ich vielleicht zufällig wählen.

    Entonces, tal vez debería elegir al azar.

12. Klar. Das ist eine Möglichkeit, die Dinge zu tun... wenn man nicht weiß, was man will.

    Claro. Esa es una forma de hacer las cosas... si no sabe lo que quiere.

13. Haben Sie... Gouda?

    ¿Tiene... Gouda?

14. Ob ich Gouda habe? Natürlich habe ich Gouda. Ich habe mehr als zweihundert Käsesorten hier.

    ¿Que si tengo Gouda? Por supuesto que tengo Gouda. Tengo más de doscientos tipos de quesos aquí.

15. Also, Sie wollen nichts Neues probieren, oder?

    Entonces, no quiere probar nada nuevo, ¿verdad?

16. Das war mein Plan. Aber das ist zu viel Druck.

    Ese era mi plan. Pero esto es demasiada presión.

17. Hey, wohin gehen Sie?!

    ¡Eh, ¿a dónde va?!