
Nic a nic
A1Πολωνικά8 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Gdzie byłam? Nigdzie! Nie wyszłam z domu.
Πού ήμουν; Πουθενά! Δεν βγήκα από το σπίτι.
Nie pisałam, nie dzwoniłam nikomu.
Δεν έγραψα, δεν τηλεφώνησα σε κανέναν.
Co robiłam? Nic! I nic nie kupiłam.
Τι έκανα; Τίποτα! Και δεν αγόρασα τίποτα.
I nawet zupy sobie nie zrobiłam.
Και δεν έφτιαξα ούτε σούπα για μένα.
Dzwoniłaś w sobotę? Nie odebrałam.
Με πήρες τηλέφωνο το Σάββατο; Δεν απάντησα.
W niedzielę też nie — nic nie słyszałam.
Την Κυριακή επίσης όχι — δεν άκουσα τίποτα.
Smutna? Samotna? Nie! Dwa dni w piżamie.
Στενοχωρημένη; Μόνη; Όχι! Δύο μέρες με τις πιτζάμες.
Najlepszy weekend od lat — nie mów mamie!
Το καλύτερο σαββατοκύριακο εδώ και χρόνια — μην το πεις στη μαμά!