Hej, sokoły
B2Πολωνικά28 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Hej, tam gdzieś znad czarnej wody
Γεια, κάπου από πέρα από το μαύρο νερό
Siada na koń kozak młody,
Ένας νέος Κοζάκος ανεβαίνει στο άλογό του,
Czule żegna się z dziewczyną,
Τρυφερά αποχαιρετά το κορίτσι του,
Jeszcze czulej z Ukrainą.
Ακόμα πιο τρυφερά με την Ουκρανία.
Hej, hej, hej sokoły
Γεια, γεια, γεια γεράκια
Omijajcie góry, lasy, doły,
Πετάξτε πάνω από τα βουνά, τα δάση και τις κοιλάδες,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Χτύπα, χτύπα, χτύπα καμπανάκι,
Mój stepowy skowroneczku,
Μικρέ μου κορυδαλλέ της στέπας,
Hej, hej, hej sokoły
Γεια, γεια, γεια γεράκια
Omijajcie góry, lasy, doły,
Πετάξτε πάνω από τα βουνά, τα δάση και τις κοιλάδες,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Χτύπα, χτύπα, χτύπα καμπανάκι
Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń!
Καμπάνα της στέπας μου, χτύπα, χτύπα, χτύπα!
Pięknych dziewcząt jest niemało,
Υπάρχουν πολλές όμορφες κοπέλες,
Lecz najwięcej w Ukrainie,
Αλλά οι περισσότερες είναι στην Ουκρανία,
Tam me serce pozostało,
Εκεί η καρδιά μου έχει μείνει,
Przy kochanej mej dziewczynie.
Με την αγαπημένη μου κοπέλα.
Ona biedna tam została,
Αυτή έμεινε εκεί, καημένη,
Przepióreczka moja mała,
Ορτυκάκι μου μικρό,
A ja tutaj w obcej stronie
Και εγώ εδώ σε ξένη χώρα
Dniem i nocą tęsknię do niej.
Λαχταρώ για εκείνη μέρα και νύχτα.
Żal, żal za dziewczyną,
Λύπη, λύπη για το κορίτσι,
Za zieloną Ukrainą,
Για την πράσινη Ουκρανία,
Żal, żal serce płacze,
Λύπη, λύπη, η καρδιά μου κλαίει,
Że jej więcej nie zobaczę.
Ότι δεν θα τη δω ξανά.
Wina, wina, wina dajcie,
Κρασί, κρασί, δώστε μου κρασί,
A jak umrę pochowajcie
Και όταν πεθάνω, θάψτε με
Na zielonej Ukrainie
Στην πράσινη Ουκρανία
Przy kochanej mej dziewczynie.
Δίπλα στην αγαπημένη μου κοπέλα.