Cielito Lindo
B2Ισπανικά20 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
De la Sierra Morena,
Από τη Σιέρα Μορένα,
Cielito lindo, vienen bajando
Σιέλιτο λίντο, κατεβαίνουν
Un par de ojitos negros,
Ένα ζευγάρι μαύρα ματάκια,
Cielito lindo, de contrabando.
Σιέλιτο λίντο, λαθραία.
Ay, ay, ay, ay,
Αϊ, αϊ, αϊ, αϊ,
Canta y no llores,
Τραγούδα και μην κλαις,
Porque cantando se alegran,
Επειδή το τραγούδι φέρνει χαρά,
Cielito lindo, los corazones.
Σιέλιτο λίντο, οι καρδιές.
Ese lunar que tienes,
Αυτό το σημάδι ομορφιάς που έχεις,
Cielito lindo, junto a la boca,
Σιέλιτο λίντο, δίπλα στο στόμα σου,
No se lo des a nadie,
Μην το δώσεις σε κανέναν,
Cielito lindo, que a mí me toca.
Σιέλιτο λίντο, γιατί είναι για μένα.
Pájaro que abandona,
Πουλί που εγκαταλείπει,
Cielito lindo, su primer nido,
Σιέλιτο λίντο, η πρώτη του φωλιά,
Si lo encuentra ocupado,
Αν το βρει κατειλημμένο,
Cielito lindo, bien merecido.
Σιέλιτο λίντο, το αξίζει καλά.
Una flecha en el aire,
Ένα βέλος στον αέρα,
Cielito lindo, lanzó Cupido.
Σιέλιτο λίντο, ο Έρωτας έριξε.
Si la tiró jugando,
Αν το πέταξε παίζοντας,
Cielito lindo, a mí me ha herido.
Σιέλιτο λίντο, με πλήγωσε.