Leave Her, Johnny, Leave Her
B2Αγγλικά24 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Oh, the times was hard,
Ω, οι καιροί ήταν δύσκολοι.
An' the wages low.
Και οι μισθοί χαμηλοί.
Leave her, Johnny, leave her!
Άφησέ την, Johnny, άφησέ την!
But now once more ashore we'll go,
Αλλά τώρα μια φορά ακόμα θα πάμε στην ξηρά,
An' it's time for us to leave her!
Και είναι ώρα να την αφήσουμε!
Leave her, Johnny, leave her!
Άφησέ την, Johnny, άφησέ την!
For the voyage is done,
Διότι το ταξίδι έχει τελειώσει,
An' the winds don't blow,
Και ο άνεμος δεν φυσά,
An' it's time for us to leave her!
Και είναι ώρα να την αφήσουμε!
Leave her, Johnny, leave her!
Άφησέ την, Johnny, άφησέ την!
Oh, I thought I heard the Ol' Man say,
Ω, νόμιζα ότι άκουσα τον Γέρο να λέει,
Tomorrow you will get your pay.
Αύριο θα λάβεις την πληρωμή σου.
Leave her, Johnny, leave her!
Άφησέ την, Johnny, άφησέ την!
The work was hard an' the voyage was long,
Η δουλειά ήταν σκληρή και το ταξίδι μακρύ,
The sea was high an' the gales was strong.
Η θάλασσα ήταν φουρτουνιασμένη και οι άνεμοι δυνατοί.
Leave her, Johnny, leave her!
Άφησέ την, Johnny, άφησέ την!
The wind was foul an' the sea ran high,
Ο άνεμος ήταν κακός και η θάλασσα ήταν ψηλή,
She shipped it green an' none went by.
Έπαιρνε τα κύματα πάνω στο κατάστρωμα και κανένα δεν την προσπερνούσε.
Leave her, Johnny, leave her!
Άφησέ την, Johnny, άφησέ την!
We was made to pump all night an' day,
Μας έκαναν να αντλούμε όλη τη νύχτα και τη μέρα,
An' we half-dead had beggar-all to say.
Και μισοπεθαμένοι δεν είχαμε τίποτα να πούμε.
Leave her, Johnny, leave her!
Άφησέ την, Johnny, άφησέ την!
The sails is furled an' our work is done,
Τα πανιά είναι μαζεμένα και η δουλειά μας έχει τελειώσει,
An' now ashore we'll have our bit o' fun.
Και τώρα στην ξηρά θα έχουμε λίγη διασκέδαση.