Un détour

B1Französisch8 Karten

Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.

1. La boulangerie était déjà fermée.

   Die Bäckerei war schon geschlossen.

2. Donc j'ai pris l'autre rue sans vraiment y penser.

   Also bin ich die andere Straße entlanggegangen, ohne wirklich darüber nachzudenken.

3. Le tram venait de partir, ses feux déjà loin.

   Die Straßenbahn war gerade abgefahren, ihre Lichter schon weit weg.

4. Donc je suis restée sous la pluie jusqu'au prochain.

   Also blieb ich im Regen stehen bis zur nächsten.

5. Un inconnu m'a prise sous son parapluie.

   Ein Unbekannter nahm mich unter seinen Schirm.

6. Alors on a fait tout le chemin, à l'abri.

   Also sind wir den ganzen Weg im Schutz gegangen.

7. Dix ans plus tard, l'inconnu est mon mari.

   Zehn Jahre später ist der Unbekannte mein Ehemann.

8. Merci d'avoir fermé ce jour-là, boulangerie.

   Danke, dass du an diesem Tag geschlossen hattest, Bäckerei.