Trop de choix !
A2Französisch8 Karten
Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.
Sept heures du matin, je suis la première, bonjour !
Sieben Uhr morgens, ich bin die Erste, guten Tag!
Ça sent si bon, le pain tout chaud qui sort du four.
Es riecht so gut, das ganz heiße Brot, das gerade aus dem Ofen kommt.
Pain de campagne, pain complet, pain au levain :
Bauernbrot, Vollkornbrot, Sauerteigbrot:
La croûte qui craque, un peu de farine, j’ai faim !
Die Kruste knackt, ein bisschen Mehl, ich habe Hunger!
Je prends la boule, non, la ficelle, non, trop de choix !
Ich nehme den runden Laib, nein, die Ficelle, nein, zu viel Auswahl!
Je change d’avis, je change encore ; décide-toi !
Ich ändere meine Meinung, ändere sie nochmal; entscheide dich!
C’est décidé ! Une baguette bien cuite, s’il vous plaît !
Es ist entschieden! Ein gut gebackenes Baguette, bitte!
Et bientôt, je la trempe dans mon café au lait !
Und bald tauche ich es in meinen Milchkaffee!