Hans im Glück

A2Deutsch18 Karten

Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.

1. Hans arbeitete sieben Jahre.

   Hans worked for seven years.

2. Er erhielt ein großes Stück Gold als Bezahlung.

   He received a big piece of gold as payment.

3. Das Gold war sehr schwer.

   The gold was very heavy.

4. Hans tauschte das Gold gegen ein Pferd.

   Hans traded the gold for a horse.

5. Das Pferd lief sehr schnell.

   The horse ran very fast.

6. Hans fiel vom Pferd.

   Hans fell off the horse.

7. Er tauschte das Pferd gegen eine Kuh, um frische Milch zu haben.

   He traded the horse for a cow to have fresh milk.

8. Die Kuh gab keine Milch.

   The cow didn’t give milk.

9. Er tauschte die Kuh gegen ein Schwein, um Fleisch zu haben.

   He traded the cow for a pig to have meat.

10. Ein Mann sagte, das Schwein sei gestohlen.

    A man said the pig was stolen.

11. Hans bekam Angst und tauschte das Schwein gegen eine Gans.

    Hans got scared and traded the pig for a goose.

12. Er dachte, die Gans wäre gut zum Braten.

    He thought the goose would be good for roasting.

13. Hans tauschte die Gans gegen einen Schleifstein, um Geld zu verdienen wie der Schleifer.

    Hans traded the goose for a sharpening stone to earn money like the grinder.

14. Der Stein war schwer und er ließ ihn in einen Brunnen fallen.

    The stone was heavy and he dropped it in a well.

15. Er war glücklich, nichts tragen zu müssen.

    He was happy not to carry anything.

16. Er sagte: 'Was für ein Glück ich habe!'

    He said: 'How lucky I am!'

17. Hans ging ohne etwas nach Hause.

    Hans went home with nothing.

18. Aber er war trotzdem sehr glücklich.

    But he was still very happy.