Under his umbrella

B1Engelsk8 kort

Hent mobilappen i App Store eller på Google Play for at få mere indhold, flere sprog og flere funktioner.

1. My favourite bakery was closed that day,

   Mit yndlingsbageri var lukket den dag,

2. So I just turned and walked another way.

   Så jeg vendte mig bare om og gik en anden vej.

3. The morning bus was gone; I missed my ride,

   Morgenbussen var væk; jeg missede mit lift,

4. So I just stood out in the rain and sighed.

   Så jeg stod bare ude i regnen og sukkede.

5. A stranger said, “Want half?” with his umbrella high.

   En fremmed sagde, »Vil du have en halv?« med sin paraply højt.

6. So we walked the same way, staying close and dry.

   Så gik vi samme vej, tæt sammen og tørre.

7. We share our mornings now, just you and me,

   Vi deler vores morgener nu, kun dig og mig,

8. So thank you, little closed-down bakery.

   Så tak til dig, lille lukket bageri.