Cielito Lindo

B2Španělština20 kartiček

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

1. De la Sierra Morena,

   Ze Sierra Morena,

2. Cielito lindo, vienen bajando

   Cielito lindo, přicházejí dolů

3. Un par de ojitos negros,

   Pár malých černých očí,

4. Cielito lindo, de contrabando.

   Cielito lindo, pašované.

5. Ay, ay, ay, ay,

   Aj, aj, aj, aj,

6. Canta y no llores,

   Zpívej a neplač,

7. Porque cantando se alegran,

   Protože zpěv přináší radost,

8. Cielito lindo, los corazones.

   Cielito lindo, srdce.

9. Ese lunar que tienes,

   To mateřské znaménko, které máš,

10. Cielito lindo, junto a la boca,

    Cielito lindo, vedle tvých úst,

11. No se lo des a nadie,

    Nedávej to nikomu,

12. Cielito lindo, que a mí me toca.

    Cielito lindo, protože je to pro mě.

13. Pájaro que abandona,

    Pták, který opouští,

14. Cielito lindo, su primer nido,

    Cielito lindo, jeho první hnízdo,

15. Si lo encuentra ocupado,

    Pokud to najde obsazené,

16. Cielito lindo, bien merecido.

    Cielito lindo, zaslouží si to.

17. Una flecha en el aire,

    Šíp ve vzduchu,

18. Cielito lindo, lanzó Cupido.

    Cielito lindo, vystřelil Amor.

19. Si la tiró jugando,

    Pokud to vystřelil při hře,

20. Cielito lindo, a mí me ha herido.

    Cielito lindo, zranilo mě.