
Soll's doch regnen
B1Němčina8 kartiček
Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.
Wenn's Samstag regnet, fällt das Picknick im Park aus.
Když v sobotu prší, piknik v parku se ruší.
Mit Tee und weichen Decken warten wir zu Haus.
S čajem a měkkými dekami čekáme doma.
Und wenn der Strom ausfällt, dann gibt es Kerzenlicht.
A když vypadne proud, bude světlo od svíček.
Die Gitarre steht schon da, mehr brauchen wir doch nicht.
Kytara už stojí, víc nepotřebujeme.
Und wenn gar keiner kommt, dann sind wir halt zu zweit.
A když nepřijde nikdo, budeme prostě sami dva.
Mit viel zu viel Kuchen und viel zu viel Zeit.
S přemírou koláče a s přemírou času.
Soll's doch regnen, der Strom weg, die Stühle leer,
Ať prší, proud zmizí, židle zůstanou prázdné,
wir sind beide noch hier – was wollen wir mehr?
jsme stále tady oba – co víc si přát?