The Tyger
C1Английски24 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Tyger Tyger, burning bright,
Тигър, тигър, гориш ярко,
In the forests of the night;
В горите на нощта;
What immortal hand or eye,
Каква безсмъртна ръка или око,
Could frame thy fearful symmetry?
Можа да извае твоята страшна симетрия?
In what distant deeps or skies.
В какви далечни дълбини или небеса.
Burnt the fire of thine eyes?
Гореше огънят на твоите очи?
On what wings dare he aspire?
На какви крила се осмели да се стреми?
What the hand, dare seize the fire?
Коя ръка се осмели да вземе огъня?
And what shoulder, & what art,
И какво рамо, и какво изкуство,
Could twist the sinews of thy heart?
Можа да извие сухожилията на сърцето ти?
And when thy heart began to beat.
И когато сърцето ти започна да бие.
What dread hand? & what dread feet?
Каква страшна ръка? И какви страшни крака?
What the hammer? what the chain,
Какъв чук? Каква верига?
In what furnace was thy brain?
В каква пещ беше изкован мозъкът ти?
What the anvil? what dread grasp.
Каква наковалня? какъв страшен захват.
Dare its deadly terrors clasp?
Осмели ли се да прегърне смъртоносните му ужаси?
When the stars threw down their spears
Когато звездите хвърлиха своите копия
And water'd heaven with their tears:
И напоиха небето със сълзите си:
Did he smile his work to see?
Усмихна ли се, като видя работата си?
Did he who made the Lamb make thee?
Този, който създаде Агнето, теб ли създаде?
Tyger Tyger burning bright,
Тигър, тигър, гориш ярко,
In the forests of the night:
В горите на нощта:
What immortal hand or eye,
Каква безсмъртна ръка или око,
Dare frame thy fearful symmetry?
Осмелява се да изкове твоята страшна симетрия?