Wo sind meine Schlüssel?
A2Немски32 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Wo sind meine Schlüssel?
Къде са моите ключове?
Ich muss doch jetzt gehen.
Трябва вече да тръгвам.
Ich suche auf dem Tisch,
Търся на масата,
doch ich kann sie nicht sehen.
но не ги виждам.
Ich suche in der Jacke,
Търся в якето,
ich suche auf dem Stuhl.
търся на стола.
Ich schaue in die Tasche,
Поглеждам в чантата,
doch da ist nichts. Nicht cool!
но там няма нищо. Не е готино!
Wo, wo, wo sind meine Schlüssel?
Къде, къде, къде са моите ключове?
Ich brauche sie sofort!
Имам нужда от тях веднага!
Wo, wo, wo sind meine Schlüssel?
Къде, къде, къде са моите ключове?
Ich suche an jedem Ort!
Търся навсякъде!
Ich suche in der Küche,
Търся в кухнята,
ich suche neben dem Brot.
търся до хляба.
Ich suche auf dem Sofa,
Търся на дивана,
mein Herz ist voller Not.
сърцето ми е пълно с тревога.
Ich suche in den Schränken,
Търся в шкафовете,
ich suche unter dem Bett.
търся под леглото.
Ich rufe: „Das gibt’s doch nicht!“
Викам: „Това не може да е истина!“
Jetzt bin ich völlig platt.
Сега съм напълно изтощен.
Ich atme tief.
Дишам дълбоко.
Ich zähle bis zehn.
Броя до десет.
Vielleicht muss ich nach draußen gehen.
Може би трябва да изляза навън.
Ich öffne die Haustür
Отварям входната врата
und bleibe plötzlich stehen.
и внезапно спирам.
Da sind meine Schlüssel —
Там са моите ключове -
im Schloss kann ich sie sehen!
виждам ги в ключалката!
Da, da, da sind meine Schlüssel!
Там, там, там са моите ключове!
Sie waren die ganze Zeit dort!
Те са били там през цялото време!
Da, da, da sind meine Schlüssel!
Там, там, там са моите ключове!
Direkt an der Tür —
Точно на вратата -
oh Mann, ich Idiot!
о, боже, какъв глупак съм!